Rapid, high-resolution, and depth-resolved non-invasive optical tissue imaging