Ring attachment for heart valve surgery