BulkArg: computational pipeline for improving protein crystallization propensity