Nanoparticles for targeted delivery of anti-inflammatory agents