Nanoscale optical sensors for remote measurement of large dynamic forces