Small scale screening bioreactor with airway tissues and mucosa for the progression and treatment of lung disease