Surface-based nucleic acid assays using morpholinos