Graphene-based nanosensors for customizable analyte detection